Empowered students, energized teachers: Growth strategies rooted in learning science